Guías, análisis y recursos legales para abogados en Paraguay. Honorarios, litigación laboral, compliance, procuración y más — escrito por un abogado para abogados.
Me preguntan seguido si uso inteligencia artificial para mis escritos, casi siempre con un poco de sospecha. Sí, uso: armé skills con Claude que se ocupan de lo mecánico, mientras la decisión jurídica sigue siendo mía. Acá cuento qué le delego a la máquina y qué no.
Una empresa con 100 empleados que se olvida de comunicar las vacaciones no paga 3 jornales. Paga 300. El nuevo régimen de multas del MTESS cambió la base de cálculo de algunas infracciones a 'por trabajador', y eso convierte un descuido administrativo menor en una deuda millonaria. Acá están los números.
Todo abogado que litiga conoce el pasilleo mental: entrar al sistema judicial, revisar si hay una providencia nueva, cerrar, y repetir mañana. Esta es la historia de cómo, en una sola sesión de trabajo con un agente de IA, dejamos un expediente vigilándose a sí mismo tres veces por día. Y de por qué, justo cuando el automatismo ya funcionaba, el momento más valioso fue el que ninguna automatización podía cubrir.
Un juicio laboral no se gana solo con saber qué rubros reclamar. También exige controlar plazos, ordenar prueba y leer el expediente como una secuencia de riesgos. Esta guía recorre el proceso laboral paraguayo paso a paso, con un caso público anonimizado de primera instancia.
La mayoría usa IA legal para que redacte el escrito, que es justo donde alucina jurisprudencia. En una ejecución de honorarios la usé al revés: monitoreo de expediente vía API de la Corte, scraping de fallos reales de la CSJ, subagentes leyendo precedentes en paralelo con la orden de refutarme, y verificación de prueba con visión. El criterio quedó humano en todo el bucle. Esto es el paso a paso técnico.
Los honorarios judiciales se calculan como porcentaje sobre el monto del juicio y los regula el juez en la sentencia. Los extrajudiciales se cobran casi siempre en jornales mínimos y, si el cliente no paga, exigen un trámite distinto ante el Juzgado Civil de Turno. Esta guía explica cada uno con artículos, cifras 2026 y los errores que más plata cuestan.
Los honorarios de un divorcio en Paraguay dependen de tres modalidades previstas en la Ley 1376/88: mutuo consentimiento, contencioso, o con liquidación de bienes. Te mostramos los rangos reales en 2026, el cálculo exacto, y los detalles legales que pueden modificar el resultado.
La Ley 1376/88 es la columna vertebral del arancel de honorarios en Paraguay. Esta guía cubre base de cálculo, modalidades, actuaciones principales y errores que cuestan plata al profesional.